鹬蚌相争是一个寓言故事，它告诉我们智慧和机智的重要性。故事的原文如下：

有一天，一只鹬发现了一个贝壳，贝壳里面有肉。正当它要品尝的时候，一只蚌爬了出来，声称这个贝壳是它的家。鹬坚决不同意，它认为这个贝壳是被大海漂来的，因此是属于它的。

他们争执不下，最终决定找一个第三方来作出裁决。他们找到了一只海鸥，请求它做出裁决。海鸥认为这个问题很简单，于是它说：“我会在贝壳上划一道线，你们各自站在贝壳的一端，然后等待潮水的涨落。当潮水退去时，贝壳的一半将属于蚌，另一半将归鹬所有。”

蚌很高兴地同意了，因为它认为贝壳肯定会归属于它。鹬却心生机智。它立即找来一根麻杆，然后轻轻地探入贝壳里搅动。蚌感到不安，它紧紧地合住贝壳，不让麻杆进入。当潮水退去后，贝壳合拢得非常紧，蚌无法再打开，只能认输。

这个故事告诉我们，鹬利用了自己的智慧和机智，最终战胜了蚌。鹬懂得利用外部的因素来解决问题，并找到了一个巧妙的方法。而蚌则因为固执和缺乏机智而失败。

这个故事的译文如下：

在一个美丽的海滩上，有一天，一只鹬发现了一个贝壳。它欣喜若狂，准备享用贝壳里的美味肉。正当它准备大快朵颐时，一个蚌爬了出来，声称这个贝壳是它的家。鹬和蚌争执不下，无法找到解决的办法。

为了解决这个纠纷，他们决定寻求一位公正的裁判。他们找到了一只海鸥，希望它能给出一个公正的判断。海鸥想了一会儿，提出了一个巧妙的主意。

它告诉鹬和蚌：“我会在贝壳上划一道线，你们各自站在贝壳的一端。我们等待潮水的涨落。当潮水退去时，贝壳的一半将归属于蚌，另一半将归属于鹬。”

蚌听后非常高兴，因为它相信自己会是赢家。聪明机智的鹬并不甘心失败。它想到了一个办法。

鹬迅速找来一根麻杆，轻轻地伸入贝壳，搅动贝壳里的肉。蚌感到不安，它紧紧闭上贝壳，不让麻杆进入贝壳里。当潮水退去时，蚌无法再次打开贝壳，只能认输。

这个故事告诉我们，智慧和机智是解决问题的关键。鹬利用了自己的智慧和机智，最终战胜了蚌。它懂得利用外部的因素来解决问题，并找到了一个巧妙的方法。而蚌则因为固执和缺乏机智而失败。

这个故事不仅提醒我们要善用智慧，还告诉我们面对争端时要以开放的态度去解决问题。只有通过智慧和机智，我们才能找到最佳的解决方案。