新炊间黄粱原文：红莲之上，心惊肉跳。这是一首诗中的一句，诗的后面还有许多精妙的句子，通过这首诗的描写，我们可以感受到作者对黄粱美食的热爱和追求。下面将逐步解析这首诗并进行翻译。

诗的开头写道“红莲之上”，这里的“红莲”意味着炊火，炊火如红莲般绽放，给人一种热闹和美好的感觉。与此同时，红莲之上也暗示了炊间的精致和高超，好像黄粱之上有许多美味等待着我们。

诗中出现了“心惊肉跳”这个动词短语。这里的“心惊”表达了作者在期待黄粱美食时的激动和忐忑不安的心情。而“肉跳”则形象地描绘了人们对美食的渴望和对美味的追求。整个短句传递出作者对美食的热情和对享受的向往。

通过对原文的解析，我们可以得到以下的翻译：在炊间，黄粱美食煮熟之上，我内心充满了激动和渴望。这样的翻译能够将原文中的意境和情感传达出来，让读者更好地理解作者的感受。

新炊间黄粱这首诗通过精妙的描写和抒发，将人们对美食的渴望和对美味的追求表达得淋漓尽致。通过这样的诗句，我们可以感受到作者对厨房和美食的热爱，并且也能够引发我们对美食的思考和向往。这样的作品不仅让我们欣赏到了美食的魅力，更让我们明白了人们对美味的追求是无止境的，是一种对生活品质的追求和向往。