我们可以从诗中得知，这个扬州的个园是位于汉台之上的。这个园子的位置很高，可能是建在山丘之上，所以我们可以想象到这个园子的视野非常开阔，可以一览无余地俯瞰整个扬州的风景。

我们可以通过诗中提到的“鹧鸪天”来想象这个园子的气候。鹧鸪是一种美丽的鸟类，通常生活在山林之间。所以，我们可以猜想这个园子周围的环境应该是充满了自然的气息，也可能有一片茂密的森林，给园子带来了清新的空气和丰富的生态。

进一步，我们可以通过诗中的“咏扬州个园”这一句来想象整个园子的布局。这个园子应该是非常精心设计的，有着独特的景点和景观。或许有一座小桥横跨在园子的水池上，连接着两边的亭台；或许有一片花坛，种满了各种各样的花卉，四季都有不同的花开；或许还有一些凉亭和小径，供游客休憩和漫步其中。这个园子应该是一个人工和自然相融合的美丽世界。

我们可以从诗中的“双双翠幕遮寒岸，一水连空碧瓦斜”这一句来描绘园子的颜色和形状。这个园子应该有一片翠绿的树林环绕着，像一道翠幕一样，给人一种凉爽和舒适的感觉。而水池的颜色应该是碧绿的，与天空的颜色融为一体。水池边的空碧瓦斜，可能是园子中的一座小亭子或者是围墙，也可以想象成是园子中的一块陶瓦，倾斜在水池边，给整个园子增添了一丝古老和神秘的氛围。

通过这样的思考，我们可以想象出一个位于汉台之上的扬州个园的美丽景色。这个园子应该是一个融合了自然和人工美景的地方，给人们带来一种宁静和舒适的感觉。在这个园子中漫步，欣赏自然的美景，让人心旷神怡，仿佛置身于仙境之中。