外观方面，08款20三厢标致307采用了时尚的设计风格，整体线条流畅且动感十足。前脸采用了大面积的镀铬装饰，使整车显得更加高级。车身较长且宽度适中，给人一种稳重感。但是个人认为后尾灯设计较为简单，缺乏独特性。

内饰方面，标致307的设计简洁大方，用料上乘。驾驶舱采用了黑色和银色的搭配，看起来非常时尚。中控台布局合理，功能区划分清晰，操控性良好。座椅舒适度较高，长途驾驶时不易疲劳。车内的储物空间较为局限，无法满足一些大型物品的携带需求。

动力方面，08款20三厢标致307搭载了一台1.6升的汽油发动机，最大功率为110马力。发动机的动力输出平顺，加速表现良好。同时，悬挂系统调校合理，车辆行驶过程中的颠簸感较小，驾驶稳定性较好。发动机噪音较大，特别是高速行驶时，会对驾乘舒适性造成一定影响。

安全性方面，标致307配备了ABS防抱死制动系统、EBD电子制动力分配系统以及司机和乘客的安全气囊等多项安全配置。这些配置提高了车辆的行车安全性，为驾驶者和乘客提供了有效的保护。

总体来说，08款20三厢标致307是一款外观时尚、内饰豪华且具有较高安全性能的车型。它的舒适驾驶感受和良好的操控性能令人满意。但是对于储物空间和发动机噪音的改进还有提升空间。购买这款车需要作为整体需求和个人喜好的综合考虑。